Rebate
5 640 амер. |ˈriːbeɪt|
брит. |ˈriːbeɪt|
Russian English
скидка, уступка, шпунт, тупить, сбавлять, притуплять
существительное ↓
- ком. скидка, уступка; вычет; рабат
- банк. вычет процентов
- возврат переплаты (за товары или услуги)
- банк. вычет процентов
- возврат переплаты (за товары или услуги)
глагол
- книжн. притуплять; делать тупым
- редк. смягчать, ослаблять (удар, остроту чувства)
- ком. уступать (в цене); делать скидку; сбавлять (цену)
- возвращать переплаченную сумму
- редк. смягчать, ослаблять (удар, остроту чувства)
- ком. уступать (в цене); делать скидку; сбавлять (цену)
- возвращать переплаченную сумму
Мои примеры
Словосочетания
to get / receive a rebate — добиться уступки
to give a rebate — делать уступку
to rebate taxes — возвращать (ранее уплаченные) налоги
draft under rebate — тратта, оплаченная досрочно
price rebate — скидка с цены
to grant [give] a rebate — предоставлять скидку
grant a rebate — предоставить скидку
bonus rebate — бонусные скидки; бонусная скидка
rebate joint — припазовка в четверть; стык внахлёстку; шов вчетверть
rebate on shipments — скидка с фрахта
to give a rebate — делать уступку
to rebate taxes — возвращать (ранее уплаченные) налоги
draft under rebate — тратта, оплаченная досрочно
price rebate — скидка с цены
to grant [give] a rebate — предоставлять скидку
grant a rebate — предоставить скидку
bonus rebate — бонусные скидки; бонусная скидка
rebate joint — припазовка в четверть; стык внахлёстку; шов вчетверть
rebate on shipments — скидка с фрахта
Примеры с переводом
Brashly, she asked for a rebate.
Она нахально попросила скидку.
You may be entitled to a tax rebate.
Возможно, вам полагается налоговая скидка.
Примеры, ожидающие перевода
There is a $50 rebate offered with the printer.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.