Repeal
5 376 амер. |rɪˈpiːl|
брит. |rɪˈpiːl|
Russian English
![](/images/loader2.gif)
аннулировать, отменять, отмена, аннулирование
глагол ↓
- аннулировать, отменять
to repeal a law [a tax] — отменить закон [налог] ![](/images/svg/pi_v3.svg)
- отказыватьсяto repeal a grant — отказаться выдать (обещанную) стипендию /субсидию/ ![](/images/svg/pi_v3.svg)
существительное ↓
- аннулирование, отмена
the repeal of a law — отмена закона ![](/images/svg/pi_v3.svg)
- (Repeal) ист. расторжение унии между Великобританией и Ирландией (требование ирландского национального движения; XIX в.)Мои примеры
Словосочетания
to annul / repeal / revoke a law — аннулировать, опротестовать закон
to abrogate / repeal legislation — отменить закон
to repeal / rescind / revoke an ordinance — отменять указ, закон
to annul [repeal, revoke] a law — аннулировать, опротестовать закон
to repeal a law — отменить закон
repeal of the Corn Laws — отмена Хлебных законов
repeal of decree — отмена постановления
repeal or abrogation of a law — отмена закона
repeal legislation — аннулировать законодательство; отменить законодательство; отменять законы
repeal of martial law — отмена военного положения
to abrogate / repeal legislation — отменить закон
to repeal / rescind / revoke an ordinance — отменять указ, закон
to annul [repeal, revoke] a law — аннулировать, опротестовать закон
to repeal a law — отменить закон
repeal of the Corn Laws — отмена Хлебных законов
repeal of decree — отмена постановления
repeal or abrogation of a law — отмена закона
repeal legislation — аннулировать законодательство; отменить законодательство; отменять законы
repeal of martial law — отмена военного положения
Примеры с переводом
The Senate voted to repeal the tax cut.
Сенат проголосовал за отмену сокращения налогов.
She made a motion calling for the repeal of the law.
Она внесла предложение отменить этот закон.
The company called the furniture store to repeal the order for six new desks.
Компания позвонила в мебельный магазин, чтобы отменить заказ на шесть новых письменных столов.
Примеры, ожидающие перевода
...a speakeasy that became a fashionable café with the repeal of prohibition...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
repealer — тот, кто отменяет