Runway

Only one runway is operative. 

Работает только одна взлётно-посадочная полоса.

The winner of the beauty pageant walked down the runway wearing her sparkling crown. 

Победительница конкурса красоты прошла по подиуму в своей сверкающей короне.

The plane overshot the runway. 

Самолёт проскочил взлётно-посадочную полосу.

The pilot was able to land the plane on the runway. 

Лётчик сумел посадить самолет на взлетно-посадочную полосу.

The pilot taxied the plane to the end of the runway. 

Пилот подвёл самолёт к концу взлётно-посадочной полосы.

A small aircraft was obstructing the runway. 

Взлётную полосу загораживал небольшой самолётик.

The aircraft skidded across the runway and finally came to rest in a cornfield. 

Самолёт занесло поперёк взлетно-посадочной полосы, и он в конце концов остановился на кукурузном поле.

The plane touched down 200 metres short of the runway. 

Самолёт приземлился за двести метров до взлётно-посадочной полосы.

The plane moved slowly along the runway, then stopped. 

Самолет медленно перемещался вдоль взлетно-посадочной полосы, а затем остановился.

The plane barely cleared the fence at the end of the runway. 

Самолёт едва не задел забор, расположенный в конце взлетно-посадочной полосы.

There are plans to enlarge the runway to enable jumbo jets to land. 

Планируется увеличить взлётно-посадочную полосу, чтобы сделать возможной посадку реактивных лайнеров.

The pilot was aiming for the runway but came down in a nearby field. 

Пилот метил на взлетно-посадочную полосу, но приземлился на соседнем поле.