Say-so
> 22 000 амер. |ˈseɪ səʊ|
брит. |ˈseɪsəʊ|
Russian English
непререкаемый авторитет, приказ, распоряжение, необоснованное утверждение
существительное ↓
- (обыкн. the say-so) разг. непререкаемый авторитет; «высшая инстанция»
to have the say-so — иметь власть, распоряжаться
he has the ultimate say-so on the matter — от него, в конечном счёте, зависит последнее решение
- приказ, распоряжениеhe has the ultimate say-so on the matter — от него, в конечном счёте, зависит последнее решение
he left the hospital on the say-so of his doctor — он выписался из больницы по указанию /совету, разрешению/ своего врача
- голословное утверждение; личное заявлениеМои примеры
Примеры с переводом
Why should I believe it on your say-so?
Почему я должен верить вам на слово?
He left the hospital on the say-so of his doctor.
Он выписался из больницы с разрешения своего лечащего врача.