Sermon

 4 884
y  *
амер.  |ˈsɜːrmən|  американское произношение слова sermon
брит.  |ˈsɜːmən|  британское произношение слова sermon
Russian  English 
- проповедь
a sermon on smth. — проповедь о чём-л.
at a sermon — на проповеди
to deliver /to preach/ a sermon — произносить проповедь
the sermon was preached by the dean — проповедь произнёс настоятель
the funeral sermon — надгробное слово (священника)
Sermon on the Mount — библ. Нагорная проповедь
- поучение, нотация
to deliver a sermon — читать нотацию

глагол

- редк. наставлять, поучать

Мои примеры

Примеры с переводом

After the sermon we sang a brief psalm.

После проповеди мы спели короткий псалом.

He preached a sermon on the importance of kindness.

Он произнёс проповедь о важности доброты.

A small knot of women listened to his sermon.

Его проповедь выслушала небольшая группа женщин.

The vicar gave a sermon on charity.

Викарий прочитал проповедь о милосердии.

Our minister gives an interesting sermon every week.

Наш священник каждую неделю даёт интересные проповеди.

The preacher chose a text from Psalms to introduce his sermon.

Для начала проповеди священник выбрал текст из Псалтиря.

Today's sermon was on the importance of compassion.

Сегодняшняя проповедь была посвящена важности сострадания.

The vicar preached a sermon about the prodigal son.

Викарий прочёл проповедь о блудном сыне.

I really don't think it's a politician's job to go delivering sermons on public morality.

Я действительно не думаю, что это работа политика - читать проповеди об общественной морали.

Примеры, ожидающие перевода

Dad gave me a sermon yesterday about doing my homework.

The priest preached a regular sermon that Sunday.

...a sportive pastor who began every sermon with a joke...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

sermonize  — читать мораль, поучать, проповедовать, читать нотацию

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): sermon
мн. ч.(plural): sermons
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo