Signaller

The umpire signaled a strike. 

Судья показал "страйк" (о бейсболе).

Is he worthy of such a signal honor? 

Достоин ли он такой выдающейся чести?

Robins signal the arrival of spring. 

Прилёт дроздов сигнализирует о приходе весны. (амер.)

Did he signal before he made the left turn? 

Просигналил ли он перед тем, как повернуть налево?

They signaled at me to come over to their table. 

Они сделали мне знак, чтобы я подошёл к их столу.

He signaled us that it was time to begin the meeting. 

Он подал нам знак, что пора начинать совещание.

The election results surely signal the start of a new era. 

Результаты выборов, безусловно, сигнализируют о начале новой эры.

The teacher gave us the signal to finish what we were working on and hand in our tests. 

Учитель дал нам сигнал закончить то, над чем мы работали, и сдать наши работы.

The Louisiana Purchase is cited by many historians as one of the most signal events in American history. 

Многие историки называют Луизианскую покупку одним из самых значимых событий в американской истории.

Faulty wiring in the train station caused a signal to malfunction.  

He likes her but he is sending the wrong signals with his constant teasing.  

A lock on the suitcase might signal that there's something of value inside.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.