Мои примеры
Словосочетания
bear similarities to — обладать сходством
similarities test — тест на установление сходства
recognizing similarities — установление сходства
Примеры с переводом
I see a lot of similarities in them.
Я вижу в них много общего.
The similarities just scream out at you.
Сходство просто бросается в глаза.
There are many similarities between the inhabitants of Europe and North America.
Есть много схожего между жителями Европы и Северной Америки.
While there are similarities in the two cultures, there are also great contrasts.
Хотя эти культуры в чём-то схожи, но между ними также имеются большие различия.
You can really see the similarities when you place the two pictures side by side.
Сходство этих фотографий хорошо видно, если поместить их рядом друг с другом.
Notwithstanding differences, there are clear similarities in all of the world's religions.
Несмотря на различия, во всех мировых религиях есть явное сходство.