Мои примеры
Словосочетания
aircraft skis — самолётные лыжи
mountain skis — горные лыжи
retractable skis — убирающиеся лыжи
Примеры с переводом
He had trouble balancing on his skis.
Он с трудом держался на лыжах.
They treated the running surface of the skis with dope.
Они обработали скользящую поверхность лыж мазью.
He gave the attic a good rummage but couldn't find his skis.
Он тщательно перерыл весь чердак, но не смог найти свои лыжи.
She said that five small boys on skis was a recipe for disaster, not a holiday.
Она сказала, что пятеро мальчишек на лыжах — это не отдых, а верный путь к беде.
They trekked towards the North Pole with sleds and skis.
Они совершили переход к Северному полюсу на санях и лыжах.
Five small boys on skis is a recipe for disaster (=is very likely to end badly).
Пятеро мальчишек на лыжах — верный путь к беде (т.е. весьма вероятно, что это плохо кончится).
Примеры, ожидающие перевода
...slicking the bottom of their skis with wax... 
...the new skis were certainly an adequate redress for the lost snowboard...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
