Sliver
11 517
амер. |ˈslɪvər| 
брит. |ˈslɪvə|
Russian English 
щепка, прядь, лучина, откалывать, откалываться, расщеплять
существительное
- щепка, лучина; осколок; обрывок
- амер. кусок мелкой рыбёшки для наживки
- текст. прядь (шерсти, хлопка)
- резаная или колотая рана
- амер. кусок мелкой рыбёшки для наживки
- текст. прядь (шерсти, хлопка)
- резаная или колотая рана
глагол
- расщеплять; разрезать; разрывать; откалывать
- расщепляться; разрываться; откалываться
- текст. делать ленту, прядь
- расщепляться; разрываться; откалываться
- текст. делать ленту, прядь
Мои примеры
Словосочетания
a sliver of land — полоска земли 
random sliver — случайная прядь
regular sliver — регулярная прядь
sliver delivery motion — выпускной механизм ленты; механизм лентоукладчика; механизм выпуска ленты
sliver draft — проборка лент
sliver formation — формирование ленты; образование ленты
sliver guide — лентонаправляющая гребёнка; лентонаправитель; леитонаправитель
sliver-knit high-pile fabric — трикотажный искусственный мех из топса
sliver lapper — лентосоединительная машина
sliver loss — потери в виде несгоревших частиц ракетного топлива
random sliver — случайная прядь
regular sliver — регулярная прядь
sliver delivery motion — выпускной механизм ленты; механизм лентоукладчика; механизм выпуска ленты
sliver draft — проборка лент
sliver formation — формирование ленты; образование ленты
sliver guide — лентонаправляющая гребёнка; лентонаправитель; леитонаправитель
sliver-knit high-pile fabric — трикотажный искусственный мех из топса
sliver lapper — лентосоединительная машина
sliver loss — потери в виде несгоревших частиц ракетного топлива
Примеры с переводом
I got a sliver of wood stuck in my finger.
Я занозил палец щепкой.
Примеры, ожидающие перевода
...carefully slivered the rattan stems into strips for basketry... 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
