Sod
5 273существительное ↓
- шотл. два куска дёрна, используемые вместо седла
- земля, почва
- родная земля, родина
- груб. сокр. от sodomite
- разг. негодяй; негодник
глагол
Мои примеры
Примеры с переводом
You lucky sod!
Повезло тебе, поганцу!
Sod the job, I'm going home.
К чёрту эту работу, я иду домой.
Let's take a taxi, and sod the expense.
Давай возьмём такси, плевать на расходы.
Now sod off, the pair of you!
А теперь, вы двое, проваливайте!
Sod off and mind your own business!
Отвали, тебя это не касается!
The slope was sodded.
Склон был обложен дёрном.
I had a sod of a journey.
Поездка была ужасной.
The poor sod 's wife left him.
Беднягу бросила жена.
Oh, sod it! I'm not making any sense, am I?
Черт возьми, я говорю ерунду, да?
The poor sod couldn't even buy a drink.
Бедняга даже не мог купить себе выпивку.
You poor sod - that car's really giving you hell.
Бедняга, эта машина доставляет тебе столько хлопот!
Возможные однокоренные слова
sodding — дернование, одежда откосов дерном, чертов