Sophistication
7 744
амер. |səˌfɪstɪˈkeɪʃn| 
брит. |səˌfɪstɪˈkeɪʃn|
Russian English 
изощренность, утонченность, искушенность, опыт, фальсификация, софистика, подделка
существительное ↓
- утончённость, изысканность, изощрённость
- искушённость, умудрённость
- фальсификация, извращение фактов; подделка
- подделка, суррогат
- редк. подмешивание, прибавление примесей
- занятия софистикой, упражнение в софистике
- усложнение, усложнённость
- искушённость, умудрённость
- фальсификация, извращение фактов; подделка
- подделка, суррогат
- редк. подмешивание, прибавление примесей
- занятия софистикой, упражнение в софистике
- усложнение, усложнённость
Мои примеры
Словосочетания
designs of amazing intricacy and sophistication — конструкции / композиции удивительной сложности и изощрённости 
a performance of great elan and sophistication — очень пылкая и утончённая игра
level of sophistication — уровень [степень] сложности
consumer sophistication — искушенность потребителей; искушённость потребителя
a high degree of sophistication — высокая степень совершенства
artistic sophistication — художественная утончённость; художественная изысканность
criminal sophistication — изощренное совершение преступления; преступная извращённость
degree of system sophistication — степень сложности системы
design sophistication — усовершенствование конструкции; конструктивная разработка
market sophistication — искушённость рынка
sophistication of nuclear technology — усовершенствование ядерных технологий
sophistication of nuclear weapons — усовершенствование ядерных вооружений
a performance of great elan and sophistication — очень пылкая и утончённая игра
level of sophistication — уровень [степень] сложности
consumer sophistication — искушенность потребителей; искушённость потребителя
a high degree of sophistication — высокая степень совершенства
artistic sophistication — художественная утончённость; художественная изысканность
criminal sophistication — изощренное совершение преступления; преступная извращённость
degree of system sophistication — степень сложности системы
design sophistication — усовершенствование конструкции; конструктивная разработка
market sophistication — искушённость рынка
sophistication of nuclear technology — усовершенствование ядерных технологий
sophistication of nuclear weapons — усовершенствование ядерных вооружений
Примеры с переводом
The buildings in Rome manifest a high level of architectural sophistication.
В этих римских зданиях проявляется высокий уровень архитектурной изысканности.
The characters in Oscar Wilde's plays jape with a readiness and sophistication that is rarely, if ever, encountered in real life.
Персонажи пьес Оскара Уайльда шутят с готовностью и изощрённостью, которых в реальной жизни не встретить почти никогда.
Примеры, ожидающие перевода
...the engine's sophistication requires that all repairs be done by an experienced mechanic... 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
sophisticated — сложный, утонченный, тонкий, усложненный, опытный, лишенный простоты
