South

⁸¹⁷

✖

Убрать слово из словаря

амер. |saʊθ|

брит. |saʊθ|

Russian English

юг, зюйд, южный ветер, к югу, на юг, южный

существительное ↓

- юг
- мор. зюйд
- юг, южная часть или область; южный район; южная окраина (города); южная оконечность (острова)
- южные страны (Европы и т. п.)
- южные штаты США
ещё 5 вариантов

наречие ↓

- к югу, на юг, в южном направлении
- с юга (о ветре)

прилагательное ↓

- южный
- мор. зюйдовый
- обращённый к югу, выходящий на юг

глагол

- редк. двигаться, направляться, уклоняться на юг или к югу; принимать южное направление
- задувать с юга (о ветре)
- астр. пересекать меридиан

Мои примеры

Словосочетания

a village on the south coast — деревня на Южном побережье

his epic journey to South America — его грандиозное путешествие по Южной Америке

shortly south of the town — недалеко к югу от города

to the south — к югу

in the south — на юге

towards the south — к югу

to ship goods to South Africa — перевозить товары в Южную Африку

to go south — опускаться, понижаться

on a visit to South America — во время посещения Южной Америки

south easter — юго-восточный ветер; зюйд-ост

south-easter — юго-восточный ветер; зюйд-ост

south-easterly — расположенный к юго-востоку; в юго-восточном направлении; юго-восточный

Примеры с переводом

Most of the birds had already flown south.

Большинство птиц уже улетело на юг.

My room looks south.

Моя комната выходит на юг.

Which way is south?

Где тут юг?

Italy lies south of France.

Италия расположена к югу от Франции.

Turn south onto Elm Street.

Поверните на юг, на улицу Вязов.

The deal went south.

Сделка расстроилась.

The school is at the south end of town.

Школа расположена на южной окраине города.

The birds fly south in the winter.

Зимой птицы улетают на юг.

I am currently teaching in south Texas.

В данный момент я преподаю в южном Техасе.

The wind blew from the south.

Ветер дул с юга.

They lived in a small town in the South.

Они жили в маленьком городке на юге.

The stock went south.

Акции упали.

I grew up in the South.

Я вырос на Юге.

It's a mile south of here.

Это в миле к югу отсюда.

When things went south ...

Когда всё пошло наперекосяк ...

The birds migrate from the South.

Птицы мигрируют с юга.

His sister lives down south.

Его сестра живёт там, на юге.

The south wall had a small window.

В южной стене было небольшое окно.

We headed south towards the capital.

Мы направились на юг, в сторону столицы.

His state is in the deep south.

Его штат находится на дальнем юге США.

The land ridges towards the South.

Земля образует выступ по направлению к югу.

Now he's bought a villa down south.

Теперь он купил виллу на юге.

They sailed south around the point.

Обогнув мыс, они поплыли на юг.

A warm south wind was melting the snow.

Тёплый южный ветер растапливал снег.

The road forks to the north and south.

Дорога раздваивается на север и юг.

A river girds the city west and south.

С запада и юга город опоясывает река .

We condemn the racism in South Africa.

Мы осуждаем расизм в Южной Африке.

We maneuvered our troops to the south.

Мы переместили наши войска южнее.

The road runs directly south and north.

Дорога идёт строго с юга на север.

Association of South East Asian Nations

Ассоциация государств Юго-Восточной Азии

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

If one theme unites his scholarship it is that the Old South cannot be viewed as a monolith.

...the Fugitive Slave Act had the effect of returning slaves who had made it to freedom in the North to a brutal life of servitude in the South...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Возможные однокоренные слова

souther — сильный южный ветер, дуть с юга, двигаться на юг
southern — южный, южанин, житель Юга
southing — продвижение на зюйд, зюйдовая разность широт, прохождение через меридиан
southward — на юг, к югу, южное направление, расположенный к югу от
southwards — на юг, к югу

Дополнение / ошибка Добавить пример

В других словарях: Мультитран Webster FreeDictionary Forvo