Stunning

The scene was stunning, and for a time engrossed all our attention. 

Картина была потрясающая; на некоторое время она поглотила всё наше внимание.

The curtain rose to disclose a stunning set 

Поднявшийся занавес открыл великолепную сцену.

She was quite stunning with large dark eyes and a beautiful high-bosomed figure. 

Она была совершенно потрясающей: большие тёмные глаза и прекрасная, с высокой грудью, фигура.

They ascribed their stunning military victory to good intelligence beforehand. 

Они приписали свою потрясающую военную победу отличной разведывательной работе, произведённой заблаговременно.

He laid the poor fellow senseless with one stunning blow. 

Одним великолепным ударом он уложил беднягу без сознания.

The area has stunning scenery, beautiful beaches, and much more besides. 

В этом районе есть потрясающие пейзажи, прекрасные пляжи и многое другое.

The stunning view from the mountaintop left us openmouthed and at a loss for words. 

Потрясающий вид, открывшийся с вершины горы, заставил нас удивлённо разинуть рты и потерять дар речи.

The museum has constellated many of the artist's most glorious paintings into one stunning exhibition. 

Работники музея составили из многих прекраснейших картин этого художника одну потрясающую экспозицию.

A candidate who handled the stunning defeat with especial grace. 

Кандидат, который с особым изяществом перенёс ошеломляющее поражение.

An ineffectual effort to find the trail again did at least lead them to another stunning view of the canyon. 

Безрезультатная попытка вновь отыскать тропу, по крайней мере, привела их к еще одному потрясающему виду на каньон.