Stunt
5 825
существительное ↓
- низкорослое, чахлое существо
- карликовость (растений)
- разг. эффектное спортивное выступление
- кинофильм с акробатическими трюками
- ав. фигура высшего пилотажа
- трюк, фокус
глагол
- разг. демонстрировать смелость, ловкость
- показывать фокусы; выкидывать номера
- ав. выполнять фигуры высшего пилотажа
Мои примеры
Словосочетания
a vulgar and tasteless publicity stunt — вульгарный и безвкусный рекламный трюк
daredevil stunt — рискованный трюк
to retard / stunt growth — задерживать развитие
publicity stunt — рекламный трюк
to do / perform a stunt — показать фокус, трюк
stunt box — вспомогательный блок (терминала)
stunt man — каскадер
couple stunt — парное упражнение
execution of a stunt — исполнение упражнения
acrobatic stunt — акробатическое соединение
stunt-flying — выполнение фигур высшего пилотажа
Примеры с переводом
Not many actors do their own stunts.
Не многие актеры выполняют трюки в которых они должны участвовать.
Do you realize how difficult that stunt is?
Осознаёте ли вы, насколько сложен этот трюк?
The audience soon realized that it wasn't a stunt.
Вскоре публика поняла, что это был не трюк.
Don't you ever pull a stunt like that again!
Не вздумай ещё хоть раз такое вытворить!
Lack of sunlight will stunt the plant's growth.
Отсутствие солнечного света будет задерживать рост растения.
Exercise increases growth, while over-exercise stunts it.
Упражнения увеличивают рост, в то время как перенапряжение останавливает его.
You will stunt your growth by building all these muscles.
Если ты нарастишь такие мускулы, то перестанешь расти.
The stunt received massive publicity.
Этот трюк приобрёл огромную известность.
The stunt pilot looped his plane.
Лётчик-ас выполнил "мёртвую петлю".
Next time you pull a stunt like that don't expect me to get you out of trouble.
Если ещё раз отмочишь такую штуку, то не жди, что я буду тебя отмазывать.
The stunt earned her the scorn of her censorious older sister.
Её ловкий трюк заслужил насмешку со стороны придирчивой старшей сестры.
It'd be a good stunt for him to go out and maybe earn a little money on the side.
Ему было бы неплохо выйти и, может быть, немного заработать на стороне
Примеры, ожидающие перевода
...too chicken to go through with the stunt... 
Todd flew over the city in a hot air balloon as a publicity stunt.
Is their much-reported romance just a publicity stunt (=something that is only done to get publicity)?
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
