Suffers

She often suffers from nosebleeds. 

У неё часто идёт кровь из носа.

He suffers from chronic arthritis. 

Он страдает хроническим артритом.

She suffers from a neural disorder. 

Она страдает от нервного расстройства.

He suffers from constant headaches. 

Он страдает от постоянных головных болей.

This patient suffers from dementia. 

Этот пациент страдает слабоумием.

He suffers from a rare genetic disease. 

Он страдает редким генетическим заболеванием.

She suffers from a rare heart condition. 

Она страдает редким заболеванием сердца.

She suffers with pain in her lower back. 

Она страдает от болей в пояснице.

This author really suffers in translation. 

При переводе произведения этого писателя многое теряют.

He suffers from a rare hereditary condition. 

Он страдает от редкого наследственного заболевания.

She suffers from a tendency to talk too much. 

Она страдает излишней болтливостью.

She suffers from a rare disease of the brain. 

Она страдает от редкого заболевания мозга.

Every time her husband gets drunk, she suffers. 

Она страдает каждый раз, когда её муж напивается.

The patient suffers from some kind of psychosis. 

Пациент страдает от какой-то формы психоза.

He suffers with memory loss related to his disease. 

Он страдает от потери памяти, связанной с его болезнью.

The article suffers from the logorrhea that infects so much academic writing. 

Статья страдает от словесного недержания, которым поражены многие научные работы.