Suite

She checked into a suite. 

Она поселилась в номер.

We rented a suite that overlooks the lake. 

Мы снимали номер люкс с видом на озеро.

All computers are bundled with a full suite of applications. 

Все компьютеры поставляются в комплекте с полным набором приложений.

We stayed in the hotel's honeymoon suite. 

Мы остановились в гостиничном номере для молодожёнов.

The orchestra will be performing a suite. 

Оркестр будет исполнять сюиту.

We had reserved a double room, but the hotel upgraded us to a suite. 

Мы забронировали двухместный номер, но в гостинице нас поселили в "люкс".

I arrived at Jack's suite half an hour ahead of schedule. 

Я приехал к Джеку на полчаса раньше назначенного срока.

Guests who stay in the hotel's most expensive suite live in monarchical splendor. 

Постояльцы, которые останавливаются в самом дорогом номере этой гостиницы, живут в поистине королевской роскоши.

They enjoyed a luxurious suite with a crystal chandelier and thick oriental rugs. 

Они наслаждались роскошными апартаментами с хрустальной люстрой и толстыми восточными коврами.

The executive suite is on the top floor. 

Представительский люкс находится на верхнем этаже.

There was a reception in the hospitality suite before the game. 

Перед игрой в представительском номере состоялся приём.

She dines in the executive suite, while we lesser mortals use the staff cafeteria. 

Она ужинает в представительском люксе, в то время как мы, простые смертные, пользуемся столовой для сотрудников.