He saw a gentleness in Susan. 
Он разглядел в Сьюзан доброту.
My full name is Susan Elaine Smith.
Мое полное имя — Сьюзен Илейн Смит.
Susan gave her brother a dirty look.
Сьюзен неодобрительно посмотрела на брата.
Susan flushed deeply and looked away.
Сьюзен сильно покраснела и отвернулась.
Susan put on a show of regret all day.
Сьюзен целый день изображала раскаяние.
Susan sat on a chair close to the window.
Сьюзен села на стул у окна.
Susan felt she had to play the good wife.
Сьюзен почувствовала, что ей придётся притвориться хорошей женой.
Susan has changed a lot since I last saw her.
Сьюзен очень изменилась с тех пор, как я в последний раз её видел.
I can't imagine why Susan is so gaga about him.
Я не могу представить, почему Сьюзен так сходит по нему с ума.
Susan Smith was professedly guilty of the murders.
Сьюзен Смит, по её собственному признанию, была виновна в этих убийствах.
Susan's hobbies include reading, cooking, and drama.
В числе увлечений Сьюзи — чтение, кулинария и драматургия.
As usual, they'd left the children at home with Susan.
Как обычно, они оставили детей дома со Сьюзен.
Susan felt her grandmother's death more than the others.
Сьюзен почувствовала смерть бабушки острее других.
Bill preceded John in the long line of Susan's husbands.
Билл предшествовал Джону в длинном ряду мужей Сьюзен.
This was something of a staggerer to Susan and her father.
Это явилось потрясением для Сьюзен и её отца.
Susan accused him of abstracting some money from her purse.
Сьюзен обвинила его в том, что он лазил к ней в кошелёк за деньгами.
Susan worked in the studios voluntarily, to gain experience.
Сьюзен работала в студиях добровольно, чтобы набраться опыта.
The resemblance between Susan and her sister was remarkable.
Сходство между Сьюзен и её сестрой было удивительным. / Сьюзен и её сестра были удивительно похожи.
When I tackled Susan about it, she admitted she'd made a mistake.
Когда я поговорил об этом со Сьюзен, она призналась, что допустила ошибку.
Mary replaced Susan as the team's captain and the highest-ranked player in the school
Мэри заменила Сьюзан в роли капитана команды и игрока с наивысшим рейтингом в школе.
