глагол
- уговаривать, склонять; соблазнять, убеждать, увещевать; подбивать
- заманивать
- арх. проверять, испытывать
Мои примеры
Словосочетания
be tempted / enticed — соблазняться
be tempted — соблазняться; льститься
become / be tempted — прельщаться
Примеры с переводом
I'm tempted to buy that dress.
Меня так и подмывает купить это платье.
We were tempted by the delicious-looking food.
Мы соблазнились вкусным видом еды.
The window displays tempted the shoppers.
Витрины искушали покупателей.
He was never tempted to join the military.
Служба в армии его никогда не искушала.
Many were tempted by a piece of the equity action and compromised their integrity.
Многие соблазнились возможностью ухватить причитающуюся долю прибыли и скомпрометировали свою порядочность.
I'm really tempted to take up that job offer in Washington, but I don't want to burn my boats with this company.
У меня большой соблазн принять это предложение о работе в Вашингтоне, но я не хочу сжигать мосты с этой компанией.
Примеры, ожидающие перевода
St. Anthony was tempted in the desert 
Many parents are tempted to intervene, but most experts counsel caution.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
