Terse
15 283
амер. |tɜːrs| 
брит. |tɜːs|
Russian English 
краткий, сжатый, немногословный
прилагательное ↓
- сжатый, краткий
- приглаженный; отделанный; опрятный
- изящный, изысканный
terse lines — скупые строки 
terse and rigorous analysis — сжатый и строгий анализ
terse style — немногословный и изящный стиль
terse reply [judgement] — лаконичный ответ [-ое суждение]
- немногословный (об ораторе)terse and rigorous analysis — сжатый и строгий анализ
terse style — немногословный и изящный стиль
terse reply [judgement] — лаконичный ответ [-ое суждение]
- приглаженный; отделанный; опрятный
- изящный, изысканный
Мои примеры
Словосочетания
short and terse and easy to understand — краткий, немногословный и простой для понимания
brief / short / terse statement — краткое заявление
terse language — сжатая, краткая формулировка
terse reply — краткий, лаконичный ответ
terse judgement — лаконичное суждение
terse feedback — насыщенная обратная связь; мощная обратная связь
brief / short / terse statement — краткое заявление
terse language — сжатая, краткая формулировка
terse reply — краткий, лаконичный ответ
terse judgement — лаконичное суждение
terse feedback — насыщенная обратная связь; мощная обратная связь
Примеры с переводом
Derek's terse reply ended the conversation.
Скупой ответ Дерека положил конец этому разговору.
'Continue!' he said tersely.
— Дальше! — сухо сказал он.
An eminently clear, terse, and spirited summary.
Очень понятное, сжатое и яркое изложение.
I could tell from his terse replies to my questions that he was in no mood to talk.
По его скупым ответам на мои вопросы я поняла, что он не в настроении разговаривать.
Примеры, ожидающие перевода
She gave me a few terse instructions and promptly left the room. 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
