Texture

The wall had a smooth texture. 

У стены была гладкая текстура.

The mushrooms have a meaty texture. 

У этих грибов — мясистая структура.

The movies are similar in texture. 

Структуры этих фильмов схожи.

The custard should be smooth and creamy in texture. 

Заварной крем должен быть однородным, с кремовой текстурой.

The plant's leaves are almost leathery in texture. 

По структуре листья этого растения очень напоминают кожу.

I liked the raw, gritty texture of the film. 

Мне понравилась суровая бескомпромиссность этого фильма.

The cheese is firm in texture and has a strong flavour. 

Этот сыр обладает твёрдой структурой и сильным ароматом.

Then another melodic line is added to the texture. 

Затем к текстуре добавляется ещё одна мелодическая линия.

For uniform color and texture tailors cut velvet with the pile running the same direction. 

Чтобы цвет и текстура были однородными, портные раскраивают бархат так, чтобы ворс ложился в одном направлении.

The mustard has a grainy texture.  

This soup has a lovely creamy texture.  

The sauce has a smooth, creamy texture.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.