Thwack
> 22 000 амер. |θwæk|
брит. |θwæk|
Russian English
бить, колотить, сильный удар
глагол ↓
- разг. часто шутл. бить, пороть, колошматить
to thwack smb. — вытянуть кого-л. кнутом
to thwack the cushions — выбивать подушки
to thwack each other — избивать друг друга
- вбивать, вколачиватьto thwack the cushions — выбивать подушки
to thwack each other — избивать друг друга
to thwack Latin into smb.'s head — вколачивать кому-л. в голову латынь
- соединять, сводить воединоthey were thwacked together in one room — они ютились в одной комнате
- падать с шумомto thwack down — шлёпнуться на пол
существительное ↓
- сильный удар (особ. хлыстом или палкой)
to give smb. a thwack — вытянуть кого-л. кнутом
наречие ↓
- шлёп, хлоп; щёлк
to go thwack — хлопнуть, щёлкнуть
Мои примеры
Словосочетания
to thwack Latin into his head — заставить его выучить латынь
to thwack smb. together into one room — собирать кого-то вместе в одну комнату
thwack the cushions — выбивать подушки
thwack each other — избивать друг друга
go thwack — щёлкнуть; хлопнуть
thwack down — шлёпнуться на пол
to thwack smb. together into one room — собирать кого-то вместе в одну комнату
thwack the cushions — выбивать подушки
thwack each other — избивать друг друга
go thwack — щёлкнуть; хлопнуть
thwack down — шлёпнуться на пол
Примеры с переводом
Bestowing a hearty thwack with a cudgel on the flanks of his donkey.
Сильно ударив осла дубиной по бокам.
He gave the ball a hard thwack with the bat and sent it deep into the outfield.
Сильно врезав по мячу битой, он отправил его далеко вглубь поля.
Even from the top of the bleachers we could hear the loud thwack of the ball being hit.
Громкий звук удара по мячу был слышен даже с самой вершины трибун.