Trot out
амер. |ˈtrɑːt ˈaʊt|
брит. |trɒt ˈaʊt|
Russian English 
показывать, щеголять, показывать рысь
глагол ↓
- идти крупной рысью
- показывать рысь (конный спорт)
- показывать (что-л.)
- показывать рысь (конный спорт)
- показывать (что-л.)
to trot out one's best wines — демонстрировать лучшие вина 
- представлять на рассмотрение; обращать чьё-л. внимание (на что-л.)he trotted out the old arguments — он снова выдвинул все свои старые доводы
- предъявлять; выкладывать; выставлять напоказto trot out old grievances — снова вытаскивать на свет старые обиды
he can always trot out excuses — у него всегда наготове оправдания
he likes to trot out his erudition — он любит щегольнуть своей учёностью
he can always trot out excuses — у него всегда наготове оправдания
he likes to trot out his erudition — он любит щегольнуть своей учёностью
Мои примеры
Словосочетания
trot out best wines — демонстрировать лучшие вина
trot out old grievances — снова вытаскивать на свет старые обиды
trot out — повторять одно и то же; идти крупной рысью; показывать рысь
trot out old grievances — снова вытаскивать на свет старые обиды
trot out — повторять одно и то же; идти крупной рысью; показывать рысь
Примеры с переводом
They are always able to trot out some new excuse.
Они всегда могут найти какую-нибудь новую отговорку.
He trotted out a series of brazen lies.
Он монотонно и нагло врал.
