Tumble
4 715
амер. |ˈtʌmbl| 
брит. |ˈtʌmb(ə)l|
Russian English 
вваливаться, падать, кувыркаться, падение, беспорядок, смятение
глагол ↓
- упасть, свалиться, скатиться; шлёпнуться; полететь на землю
- бросать, швырять; опрокидывать
- обрушиваться (часто tumble down)
- валить; сносить (здания)
- повалить (пулей крупного зверя); подбить, подстрелить
- бросать, швырять; опрокидывать
- обрушиваться (часто tumble down)
- валить; сносить (здания)
- повалить (пулей крупного зверя); подбить, подстрелить
- пасть; потерпеть поражение; погибнуть
- ком. жарг. стремительно идти вниз, резко падать (о ценах, курсе и т. п.)
- идти спотыкаясь
- двигаться в беспорядке, гурьбой или неуклюже
- появляться в беспорядке, как попало, вперемешку
- (on, upon, against) случайно натолкнуться, наткнуться (на что-л.); набрести (на что-л.)
- (to) разг. напасть, натолкнуться
- валяться, кататься, метаться
- метаться, скакать; мелькать
- кувыркаться, делать акробатические трюки; делать кульбиты
- кувыркаться (о голубях)
- быстро и кое-как делать (что-л.)
- приводить в беспорядок
ещё 13 вариантов- ком. жарг. стремительно идти вниз, резко падать (о ценах, курсе и т. п.)
- идти спотыкаясь
- двигаться в беспорядке, гурьбой или неуклюже
- появляться в беспорядке, как попало, вперемешку
- (on, upon, against) случайно натолкнуться, наткнуться (на что-л.); набрести (на что-л.)
- (to) разг. напасть, натолкнуться
- валяться, кататься, метаться
- метаться, скакать; мелькать
- кувыркаться, делать акробатические трюки; делать кульбиты
- кувыркаться (о голубях)
- быстро и кое-как делать (что-л.)
- приводить в беспорядок
существительное ↓
- падение
- падение (кабинета и т. п.); уход в отставку
- падение, резкое снижение (цен, курса и т. п.)
- кувырканье, акробатический прыжок; кульбит
- беспорядок, смятение
- беспорядочно наваленные предметы, груда предметов
- падение (кабинета и т. п.); уход в отставку
- падение, резкое снижение (цен, курса и т. п.)
- кувырканье, акробатический прыжок; кульбит
- беспорядок, смятение
- беспорядочно наваленные предметы, груда предметов
Мои примеры
Словосочетания
tumble drier — барабанная сушилка 
to tumble over oneself — прыгнуть выше головы; вылезать вон из кожи
to take a tumble — амер. сл. понять, догадаться
to give smb. a tumble — проявить интерес, внимание к кому-л.; обратить внимание на кого-л.
to tumble over oneself — прыгнуть выше головы; вылезать вон из кожи
to take a tumble — амер. сл. понять, догадаться
to give smb. a tumble — проявить интерес, внимание к кому-л.; обратить внимание на кого-л.
Примеры с переводом
He tripped over a stone and tumbled.
Он споткнулся о камень и упал.
Oil prices have tumbled.
Цены на нефть упали.
We tumbled out into the street.
Мы вывалились на улицу.
Water tumbled over the rocks.
Вода бьётся о камни.
Temperatures tumble as days shorten.
Дневная температура падает, а дни становятся короче.
That old building could tumble down any day now.
Это старое здание может развалиться в любой момент.
The king was tumbled on the plain.
Король был разбит на поле брани.
Примеры, ожидающие перевода
She slipped and tumbled down the hill. 
...took a little tumble on the ice...
A narrow stream tumbled over the rocks.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Фразовые глаголы
tumble down — свалиться, упасть, развалиться, превратиться в руины, рассыпаться
tumble in — вваливаться, ложиться спать
tumble up — выскочить, выбежать, выскакивать
tumble in — вваливаться, ложиться спать
tumble up — выскочить, выбежать, выскакивать
Возможные однокоренные слова
tumbler — тумблер, высокий стакан, бокал, опрокидыватель, неваляшка, акробат
tumbling — акробатика, обработка в барабане, опрокидывание
tumbled — помятый, взъерошенный, растрепанный, искаженный
tumbling — акробатика, обработка в барабане, опрокидывание
tumbled — помятый, взъерошенный, растрепанный, искаженный
