Unbearable
10 197
прилагательное ↓
Мои примеры
Словосочетания
dreadful / horrible / unbearable stench — ужасное, невыносимое зловоние
unbearable pain — невыносимая боль
it is unbearable for smb — невтерпеж
it is unbearable / insufferable — невыносимо
unbearable / intolerable — невмоготу
Примеры с переводом
The pain was almost unbearable.
Боль была практически /почти/ невыносимой.
He was making life unbearable for his parents.
Он делал жизнь своих родителей невыносимой.
The labour pains were unbearable.
Родовые схватки были невыносимы.
The patient was seized with unbearable pains.
Пациент испытывал невыносимые боли.
By midday the sun and heat were unbearable.
К полудню жара стала невыносимой.
The noise of the guns smote on our ears with unbearable force.
Шум орудий сильно ударил нам по ушам.
It's crowded at the best of times but today it was unbearable.
Там и в лучшие времена полно народу, но сегодня было просто невыносимо.
The grief she felt over Helen's death was almost unbearable.
Горе, которое она испытывала по поводу смерти Хелен, было почти невыносимым.
The cost of living is becoming unbearable for retired people in our part of the world (=where we live).
В наших краях (т.е. там, где мы живем) жизнь для пенсионеров становится невыносимо дорогой.
We were in an almost unbearable state of excitement.
Мы пребывали в состоянии почти невыносимого волнения.
The tension was becoming unbearable, and I wanted to scream.
Напряжение становилось невыносимым, и мне хотелось кричать.
Примеры, ожидающие перевода
...this heat is unbearable—when are we going to get air-conditioning?... 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
