бессознательный, не сознающий
прилагательное ↓
-
находящийся без сознания, потерявший сознаниеthe patient was unconscious —
больной был без сознания /в бессознательном состоянии/ -
невольный, непроизвольный; бессознательныйunconscious fears —
неосознанные страхи unconscious act —
бессознательный поступок unconscious bias —
невольное предубеждение -
(of) не сознающий, не знающий (чего-л.)to remain unconscious —
остаться в неведении to be unconscious of danger —
не сознавать опасности -
не наделённый сознаниемunconscious matter —
филос. немыслящая материя the unconscious stones —
мёртвые камни -
психол. неосознанный, подсознательныйunconscious motivation —
неосознанная /подсознательная/ мотивация существительное
- подсознание (в психоанализе)
Словосочетания
to
drink oneself unconscious —
напиться до потери сознания to
knock smb. unconscious —
выбить из кого-л. дух, вырубить кого-л. Примеры с переводом
She was found alive but unconscious.
Её нашли живой, но без сознания.
She is unconscious.
Она в обмороке.
He lay unconscious, with blood pouring from his wounds.
Он лежал без сознания, и кровь лилась из его ран.
He was knocked unconscious by a fall.
Он потерял сознание в результате падения.
Levin was knocked unconscious by the impact.
От удара Левин потерял сознание.
Pale and unconscious, he looked more dead than alive.
Он был без сознания и такой бледный, что больше походил на мёртвого, чем на живого.
Both passengers were rendered unconscious in the accident.
В результате аварии оба пассажира оказались без сознания.
She was unconscious for three days after the accident.
Она находилась без сознания в течение трёх дней после аварии.
He was happily unconscious of the new calamity at home.
Он пребывал в счастливом неведении о новом несчастье в семье.
Though unconscious, the patient is still respiring.
Пациент всё ещё дышит, хотя и без сознания.
Unconscious masochism seemed to drive her from one disaster to the next.
Казалось, какой-то подсознательный мазохизм ведёт её от одного несчастья к другому.
The blow to his head was strong enough to render him unconscious.
Удар по голове был достаточно силён, чтобы он потерял сознание.
Two prisoners were beaten unconscious.
Двое заключённых были избиты до потери сознания.
ещё 6 примеров свернуть Примеры, ожидающие перевода
Mrs Burke was found unconscious and bleeding profusely.
Simon could knock a man unconscious with one punch to the jaw.
Doreen appeared to be unconscious of the amusement she had caused.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова