Undoubtedly

That is undoubtedly true. 

Без сомнения, это правда.

Undoubtedly he has a flowing pen. 

Несомненно, у него лёгкое перо.

Ali was undoubtedly one of the greatest boxers of all time. 

Несомненно, Али был одним из величайших боксёров всех времён.

Here the critic has undoubtedly hit a blot. 

Здесь критик, безусловно, нашёл самое слабое место.

Undoubtedly, public interest in folk music has declined. 

Несомненно, интерес публики к фолк-музыке снизился / пошёл на спад.

This case undoubtedly sustains his assertion. 

Это обстоятельство, безусловно, подтверждает его утверждение.

This news will undoubtedly damage the governor's reputation. 

Эта новость, несомненно, повредит репутации губернатора.

This action was undoubtedly in retaliation for last week's bomb attack. 

Без сомнения, эта акция была возмездием за взрывы, происшедшие на прошлой неделе.

Laporte, as Ebenezer Scrooge, is undoubtedly the star of the show. 

Лапорте в роли Эбенезера Скруджа, несомненно, является звездой этого шоу.

But undoubtedly the grimmest part of him was his iron claw. 

Но несомненно, самым страшным в нём был его железный коготь. ("Питер Пэн", о Капитане Крюке)

Undoubtedly the team's best wrestler, he hasn't lost a bout yet. 

Этот несомненно лучший борец команды пока что не проиграл ни одной схватки.

After several years of Republican government, the pendulum will undoubtedly swing back and voters will elect a Democrat. 

После нескольких лет республиканского правления маятник, несомненно, качнётся в обратную сторону, и избиратели отдадут голос кандидату от демократов.

...intentionally bought clothes that were too big for her newborn but which undoubtedly would fit him in a few months...  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.