Venturer

The pups never ventured far from home. 

Щенки не решались отходить далеко от дома.

The group's lead singer is now venturing on a solo career. 

Ведущий вокалист группы сейчас пробует начать сольную карьеру.

The company is venturing into the computer software industry. 

Компания пробует свои силы в сфере программного обеспечения для компьютеров.

It's important to plan carefully before venturing on a long journey. 

Прежде чем отправляться в долгое путешествие, важно тщательно всё спланировать.

He nervously ventured out onto the ice. 

Несмотря на волнение, он всё же отважился выйти на лёд.

We ventured out into the woods. 

Мы рискнули зайти вглубь леса.

...their latest business venture failed big-time...  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.