Vie
7 117
глагол ↓
to vie (with one another) for the first place — бороться (друг с другом) за первое место
they all vied in paying me every attention — они наперебой оказывали мне всевозможные знаки внимания
Мои примеры
Словосочетания
to vie for smb.'s favour — бороться за чьё-л. расположение
to vie with smb. — соперничать с кем-л
to vie for smth. — соперничать за что-л.
to vie in smth. — соперничать в чём-л.
vie in doing — состязаться в
c'est la vie — в жизни все бывает; такова жизнь
estate pour autre vie — право в недвижимости, ограниченное сроком жизни другого лица
cestui que vie — субъект пожизненного права
estate pur autre vie — право в недвижимости, ограниченное сроком жизни другого лица
Примеры с переводом
All the photographers vied to get the best pictures.
Все фотографы соперничали друг с другом, чтобы сделать лучшие снимки.
She had to vie for the prize against very strong competition.
Она должна была бороться за главный приз при очень сильной конкуренции.
They are vying to win the championship for the third year in a row.
Они соперничают за победу в чемпионате вот уже третий год подряд.
He vied with his colleagues for the coveted promotion.
Он конкурировал /соперничал, боролся/ со своими коллегами за желанное повышение.
Simon and Julian were vying for her attention all through dinner.
Весь ужин Саймон и Джулиан соперничали за её внимание.
There are at least twenty restaurants vying with each other for custom.
Есть по меньшей мере два десятка ресторанов, соперничающих друг с другом за клиентуру.
