Warranty
6 033
существительное ↓
- юр. гарантия; поручительство, ручательство
- ком. гарантия качества
two-year warranty on a new car — двухгодичная гарантия на новую машину
to issue a warranty — давать гарантию
- тех. приёмочное техническое испытание (тж. warranty test)
Мои примеры
Примеры с переводом
The new car is still under warranty.
Новая машина всё ещё на гарантии.
The warranty for this dryer is null and void if you subject the product to deliberate misuse.
Гарантия на сушилку является недействительной в случае умышленной неправильной эксплуатации данного продукта.
The stereo came with a three-year warranty.
Стереосистема поступила с трёхлетней гарантией.
The television comes with a full two-year warranty.
На телевизор предоставляется полная двухлетняя гарантия.
I've had problems with the car, but it's still under warranty.
У меня были проблемы с машиной, но она все ещё на гарантии.
The warranty covers the car mechanically for a year, with unlimited mileage.
Гарантия распространяется на механический ремонт автомобиля в течение года с неограниченным пробегом.
This warranty was made upon oath, and therefore was based on mere good faith.
Эта гарантия была дана под присягой и, следовательно, основывалась исключительно на добросовестности.
Примеры, ожидающие перевода
...a one-year warranty for the refrigerator... 
The car is still under warranty.
Any unauthorized repairs will void the warranty.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
warrantable — законный, допустимый
warranter — поручитель, гарант
warrantor — гарант, поручитель
