Weave
4 716
глагол ↓
- плести; сплетать; вплетать
- разг. выдумывать, сочинять
- сплетаться, переплетаться; сливаться, соединяться
- извиваться (о дороге и т. п.)
- (in, into) вводить, включать, привносить
- продвигаться, меняя направление; петлять
- плести узор (в танце)
- воен. жарг. уклоняться, ловчить
- качаться; покачиваться, раскачиваться
- махать, размахивать; сигнализировать (флагом и т. п.)
существительное ↓
- разг. упор, выработка (ткани)
Мои примеры
Словосочетания
to weave a plot — плести сети заговора
Примеры с переводом
She wants to weave a scarf from this wool.
Она хочет связать шарф из этой шерсти.
She wove a basket for us.
Она сплела нам корзину.
She wove the story around a specific theme.
Её рассказ крутился вокруг одной конкретной темы.
Science weaves phenomena into unity.
Наука объединяет явления в одно целое.
The fabric was of a close weave.
Ткань была плотная.
Only a few of the women still weave.
Лишь некоторые из этих женщин до сих пор занимаются плетением /ткут/.
She weaves a complicated plot of romance and intrigue.
Она плетет сложный сюжет из романтики и интриги.
Fabrics with a close weave are ideal for painting.
Ткани с плотным переплетением - самый лучший материал для раскраски.
Lori spotted them as they weaved their way through the tables.
Лори заметила их, когда они пробирались между столиками.
Примеры, ожидающие перевода
Oh, what a tangled web we weave 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
unweave — распускать, расплетать, распускать ткань, разоткать
weaver — ткач, ткачиха
weaving — ткачество, плетение, тканье, качание, ткацкий
