Whoop
5 701
существительное ↓
- гиканье (охотников)
- уханье (филина)
- коклюшный кашель
- прятки (игра)
- минимальное количество
глагол ↓
- гикать; улюлюкать
- ухать (о филине)
- закатываться кашлем
- с грохотом проноситься
- быть принятым с шумным одобрением (о законопроекте и т. п.)
- вести агитацию в пользу кого-л., чего-л.
Мои примеры
Словосочетания
war whoop — боевой клич
whoop de doodle — грубая лесть; раздувание; шумиха
whoop-de-doodle — раздувание достоинств; раздувание славы; грубая лесть
whoop for joy — издавать радостный возглас; издать радостный возглас
whoop with joy — вскрикнуть от радости
whoop of laughter — взрыв смеха
whoop it up things — затеять ссору
whoop-de-do — выставление чувств напоказ; несдержанность чувств; возглас восхищения
whoop it her up — затеять шумную гулянку
Примеры с переводом
He lifted a war whoop.
Он поднял боевой клич.
The crowd applauded, whooping and whistling.
Толпа аплодировала, кричала и свистела.
The children whooped with joy at the sight of all the presents.
При виде всех этих подарков дети радостно закричали.
Hundreds of people ran past them, whooping joyously.
Мимо них с радостными криками пробежали сотни людей.
He acts so rudely that I doubt he gives a whoop about other people's feelings.
Он так грубо /нагло/ себя ведёт, — сомневаюсь, что /вряд ли/ ему есть дело до того, что чувствуют другие.
Примеры, ожидающие перевода
Let's whoop it up--the boss is gone! 
The children whooped when they were led to the picnic table
...let out a whoop of joy...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
