Yogurt

His meals are the frugal fare of the poor: tea, bread, yogurt, a bit of cheese, vegetables. 

Его еда представляет собой скудную пищу бедняков: чай, хлеб, йогурт, немного сыра, овощи.

The 80-year-old grandmother attributes her hardihood to having eaten a cup of yogurt every day for the past 50 years. 

Восьмидесятилетняя бабушка приписывает своё крепкое здоровье тому, что вот уже пятьдесят лет съедает каждый день по чашке йогурта.

He's been hoarding empty yogurt containers all winter, with the intention of using them to start seedlings in the spring. 

Он всю зиму копил пустые баночки из-под йогурта, чтобы весной использовать их для выращивания рассады.

He keeps a hoard of empty yogurt containers in his basement workshop for storing whatnots. 

В своей подвальной мастерской он хранит запас пустых банок из-под йогурта для хранения всякой всячины.

There's a yogurt left if you're still hungry. 

Если вы всё ещё голодны, у вас остался йогурт.

I settled for orange juice, yogurt, and black coffee for breakfast. 

На завтрак я ограничился апельсиновым соком, йогуртом и чёрным кофе.

I tried several high-protein breakfasts (including shrimp, low-fat yogurt, and hot dogs). 

Я попробовала несколько завтраков с высоким содержанием белка (включая креветки, нежирный йогурт и хот-доги).