Багряный

тёмно-багряный — dark-purple
поэт. багряный закат — purple sunset
красные /багряные/ листья — red leaves
красные или багряные водоросли; багряные водоросли; красные водоросли — red algae

Падающие звёзды, мерцая, освещали багряный горизонт.
Falling stars were lamping the red horizon fitfully.

Осенью листья становятся багряными.
The leaves turn crimson in autumn.

Солнце окрасило облака в красные и багряные оттенки.
The sun tinted the clouds with red and purple.