Безотказный

безотказный — fade-free
безотказный — unable to say no
безотказный — failure free
безотказный — ready to help
безотказный фильтр — no-fail filter
безотказный резерв — fault-free spare
безотказный рецепт сырного суфле — a fail-safe recipe for cheese souffle
отказоустойчивая работа; безотказный режим — fault-tolerant operation
безотказная работа — trouble-free operation
безотказная работа — fail safe performance
безотказная работа — trouble free operation
безотказная работа — uninterrupted work

Генетическая дактилоскопия дает полиции практически безотказный способ связать подозреваемого с местом преступления.
DNA fingerprinting gives police a virtually foolproof way to link a suspect to a crime scene.

У него было безотказное средство от похмелья.
He had an infallible cure for a hangover.

Гарантия безотказной работы данной стереосистемы составляют один год.
The stereo is guaranteed against failure for a year.