Благонамеренный

благонамеренный; благомыслящий — right thinking
благонамеренный; благомыслящий — right-thinking
благожелательный; благонамеренный — good minded
благонамеренный; в здравом уме; разумный — right minded
благонамеренный; в здравом уме; разумный — right-minded
благожелательный; благонамеренный; благонадёжный — well affected
благожелательный; благонамеренный; благонадёжный — well-affected
действующий из лучших побуждений; благонамеренный — well-meaning
благожелательный; доброжелательный; благонамеренный — good-minded
сделанный или сказанный из лучших побуждений; благонамеренный — well-meant
уважение к закону, которым должен обладать каждый благонамеренный гражданин — respect for law which every right-minded citizen ought to have
благонамеренная, но беспомощная реакция на рост насилия в школе — a well-intentioned but feckless response to the rise in school violence

Она вела себя по-дурацки, но благонамеренно.
She behaved foolishly but with good intent.