Благословить

благословить кого-л. — to pronounce a benediction over smb.
благословить кого-л. — to give / make / pronounce / say a blessing over
дать благословение, благословить — to give / offer / pronounce the benediction
благословите! — give me your blessing!
благослови Господь — many blessings
Да благословит Бог ваше вечернее собрание — enjoy your church tonight

Мы попросили бога благословить нас и наш проект.
We asked the Lord's blessing on us and on our project.

Церковь отказалась благословить второй брак короля.
The church refused to sanction the king's second marriage.

Пусть Бог благословит вас.
May God bless you.

Умирающий благословил сына.
The dying man blessed his son.

Благослови, господи, этот союз!
God bless this union!

Благослови меня, отче, ибо я согрешил.
Bless me, Father, for I have sinned.

Доброй ночи, и да благословит вас Бог.
Good night and God bless.

Священник благословил этот брачный союз.
The priest blessed the marriage.

Бог излил на тебя свою благодать. / Бог благословил тебя. (строка из песни "America the Beautiful")
God shed His grace on thee.