Вертолёта
Смотрите также: вертолет
несущий винт вертолета — main lift rotor
несущий винт (вертолета) — lifting propeller
рулевой винт (вертолета) — antitorque propeller
втулка винта (вертолета) — rotor head
килевая балка (вертолета) — antitorque rotor pylon
хвостовой винт вертолета — anti-torque rotor
шарнирный винт вертолета — hinged rotor
концевая балка (вертолета) — tail boom pylon
взлёт вертолёта с разбегом — running take off
спуск с вертолёта по канату — death-slide
посадка вертолёта с пробегом — running landing
вертикальный взлёт вертолёта — vertical rotocraft operation
завал конуса лопастей вертолета — rotor tilt
завал конуса лопастей вертолёта — rotor tilting
ручка коррекции газа (вертолета) — throttle control twist grip
биения несущего винта вертолета — wobbling of rotor
отказ несущего винта (вертолета) — rotor failure
обзор, стандартный для вертолета — helicopter-standard vision
струя за несущим винтом вертолета — rotor slipstream
лопасть рулевого винта (вертолета) — antitorque rotor blade
лопасть несущего винта (вертолета) — main rotor blade
лопасть рулевого винта (вертолета) — tail rotor blade
муфта вала трансмиссии (вертолета) — drive shaft coupling
перекрещивающиеся винты вертолета — intermeshing rotors
скорость движения (вертолета) назад — rearward speed
жесткий триммер (лопасти вертолета) — fixed trim tab
балансир несущего винта (вертолета) — rotor balancer
стопорный трос лопастей (вертолета) — blade stop cable
макет вертолета — mock-up helicopter
взлёт вертолета — launching of helicopter
экипаж вертолета — helicopter crew
экипаж вертолета — helicopter aircrew
планер вертолета — helicopter airframe
командир вертолёта — helicopter plane commander
конструкция вертолета — helicopter structure
несущий винт вертолета — helicopter rotor
аэродинамика вертолета — helicopter aerodynamics
минирование с вертолёта — helicopter mine laying
минирование с вертолета — mining from a helicopter
оси координат вертолёта — helicopter reference axes
опрыскивание с вертолёта — helicopter spraying
уничтоженный с вертолёта — killed by helicopter
поворотливость вертолета — helicopter agility
командир экипажа вертолёта — helicopter aircrew commander
ГАС, опускаемая с вертолета — helicopter dunking sonar
воздушный стрелок вертолета — helicopter gunner
вертолетчик, пилот вертолета — helicopter pilot
поле течения около вертолета — helicopter flowfield
система вооружения вертолёта — helicopter attack system
команда минирования с вертолета — helicopter mine-laying team
взлёт вертолета "по-самолётному" — helicopter aircraft-type tailoring
взлёт вертолета "по-самолётному" — helicopter aircraft-type take-off
навигационная система вертолёта — helicopter positioning system
область режимов полёта вертолета — helicopter envelope
специалист по динамике вертолета — helicopter dynamicist
сельскохозяйственный вариант вертолета — agricultural-version helicopter
земной резонанс вертолёта — rotorcraft ground resonance
вертикальный взлет вертолета — vertical rotorcraft operation
гидравлический захват внешней подвески вертолёта — rotorcraft hydraulic grip
испытания вертолёта в условиях снежного и пыльного вихрей — rotorcraft snow and dust test
испытания вертолёта в условиях снежного и пыльного вихрей — rotorcraft snow and dust tests
испытание вертолёта в условиях снежного и пыльного вихрей — rotorcraft snow-and-dust test
кольцо аппарата перекоса вертолёта; кольцо автомата перекоса вертолёта — rotorcraft rotating ring
Примеры со словом «вертолета»
Для разведки имеются в распоряжении два вертолёта.
There are two helicopters available for reconnaissance.
Оставшихся в живых доставили на вертолётах в ближайшие больницы для лечения.
The survivors were helicoptered to nearby hospitals for treatment.
От парящего вертолёта шли такие сильные потоки воздуха, что было трудно даже стоять.
A windblast from the hovering helicopter made it difficult to even stand up.
Он учится управлять вертолётом.
He is learning how to pilot a helicopter.
Нас ожидал полицейский вертолёт.
There was a police chopper waiting for us.
Войска были высажены с вертолётов.
The troops were landed by helicopter.
Вертолёт обстрелял штаб противника.
A gunship blasted enemy headquarters.
Враг стрелял в спасательный вертолёт.
The enemy was shooting at the rescue helicopter.
Вертолет неожиданно начал терять высоту.
A helicopter suddenly swooped down.
Вертолёты с шумом проносились над головой.
Helicopters whirred overhead.
Мы пролетели над кратером вулкана на вертолёте.
We flew over the crater of the volcano in a helicopter.
Он смотрел, как вертолёт прочёсывает побережье.
He watched the helicopter make a sweep over the beach.
