Виноградник - перевод с русского на английский

vineyard

Основные варианты перевода слова «виноградник» на английский

- vineyard |ˈvɪnjərd|  — виноградник
а) виноградник Навуфея; б) предмет вожделений; цель, для достижения которой идут на преступление — naboth's vineyard

Примеры со словом «виноградник»

В винограднике трудились работники.
Workers labored in the vineyard.

Со всех сторон городок окружён виноградниками.
The town is surrounded on all sides by vineyards.

Земли в окрестностях села были отданы под виноградники.
The land surrounding the village was given over to vineyards.

Невыносимая жара сгубила виноград во всех виноградниках.
The fierce heat had shrivelled the grapes in every vineyard.

Вина из древних виноградников Апулии определённо стоит попробовать.
Wines from Apulia's ancient vineyards are well worth a try.

Они привнесли европейские технологии виноделия на виноградники долины Напа.
They brought European winemaking techniques to the vineyards of the Napa Valley.

Год, проведённый ею в качестве работницы на виноградниках в Южной Франции, выдался не столь идиллическим, как она ожидала.
Her year as a vineyard worker in the south of France was not the idyll that she had expected it to be.