Висок

скуловая впадина; височная ямка; висок — temporal fossa
у него стучало в висках — his head was pumping
иметь залысины на висках — be bald at the temples
иметь залысины на висках — to be bald at the temples
кровь стучала у него в висках — his temples throbbed
кровь стучала у него в висках — his ears throbbed
кровь стучала у него в висках — his head throbbed
кровь стучала у него в висках — his head /his temples, his ears/ throbbed
головная боль в области виска — temporal headache
заставить кровь стучать в висках — set blood hammering in temples
держать пистолет у чьего-л. виска — to hold a gun to smb.'s head
заставить кровь стучать в висках — to set one's blood hammering in one's temples

Если он сейчас уйдёт, для него это всё равно что пустить пулю в висок.
He'd just be cutting his own throat if he left now.

Жилки на его виске пульсировали.
The veins in his temple throbbed.

На висках у Пола проглядывала седина.
Paul was greying a little at the temples.

Пуля просвистела у его виска.
A bullet drilled by his head.