Возмутительный - перевод с русского на английский
outrageous, scandalous, invidious, ungodly, crying, impossible, frantic
Основные варианты перевода слова «возмутительный» на английский
- frantic |ˈfræntɪk| — безумный, неистовый, бешеный, ужасный, возмутительный, мещанскийСмотрите также
душераздирающее зрелище; возмутительный факт — something to make the angels weep
Примеры со словом «возмутительный»
Он утверждает, что это был не суд, а возмутительный фарс.
He claims that the trial was a sham.
Его поведение было возмутительной бравадой.
His behavior was an outrageous flaunt.
Адвокат Смита назвал это решение "возмутительным".
Smith's lawyer commented that the decision was 'outrageous'.
Они будут наказаны за своё возмутительное поведение.
They will be punished for their outrageous behavior.
Он тратит на развлечения возмутительное количество денег.
He spends an outrageous amount on entertainment.
Он говорит совершенно возмутительные /оскорбительные/ вещи.
He says the most outrageous things.
В статье сделаны возмутительные заявления о её личной жизни.
The article makes some outrageous claims about her personal life.
Плата за лишний вес багажа просто возмутительна. Я буду жаловаться.
The charge for excess baggage was disgusting. I shall complain.
Она известна своими дикими прическами и возмутительными костюмами.
She's known for her wild hairdos and outrageous costumes.
Возмутительное поведение этой замужней женщины потрясло её друзей и подруг.
The scandalous behavior of this married woman shocked her friends.
Нет ни малейших доказательств в поддержку ваших возмутительных утверждений.
There is not a scintilla of evidence for your outrageous claims.
По ханжеским стандартам девятнадцатого века, любое изображение обнажённой натуры считалось возмутительным.
By the prudish standards of the 19th century, any depiction of the nude was scandalous.
