Основные варианты перевода слова «возобновляемый» на английский
- renewable |rɪˈnuːəbl| — возобновляемыйвозобновляемый источник — renewable source
возобновляемый источник топлива — renewable fuel source
гарантированно возобновляемый полис — guaranteed renewable policy
политика условно возобновляемой энергии — conditionally renewable policy
возобновляемые ресурсы; возобновляемый ресурс — renewable resource
неотменяемый и гарантированно возобновляемый полис — noncancellable and guaranteed renewable policy
источник возобновляемой энергии; возобновляемый источник энергии — renewable energy source
энергия от возобновляемого источника; возобновляемый источник энергии — renewable energy
полис страхования жизни, возобновляемый без дополнительного медицинского освидетельствования — renewable life insurance policy
возобновляемый чековый кредит — revolving check credit
периодически возобновляемый счёт — revolving account
возобновляемый фонд, оборотный фонд — revolving fund
автоматически возобновляемый кредит — revolving credit
автоматически возобновляемый резерв — revolving reserve
автоматически возобновляемый аккредитив — revolving letter of credit
фонды на возвратной основе; возобновляемый фонд — revolving funds
автоматически возобновляемый кредит по открытому счёту — revolving charge account
Смотрите также
возобновляемый контракт — evergreen contract
возобновляемый депозитный сертификат — rollover certificate of deposit
автоматически возобновляемый заказ на поставку — continuation order
неограниченно возобновляемый кредит; возобновляемый кредит — evergreen credit
Примеры со словом «возобновляемый»
Она возобновляет аренду на ежегодной основе.
She renews her lease on a yearly basis.
Заводы закупили 1 Гигаватт возобновляемой энергии
The plants 've Bought 1 Gigawatt of Renewable Energy
Она возобновляет свой договор об аренде каждый год.
She renews her lease every year.
Гидроэнергетика является возобновляемым источником энергии.
Waterpower is a renewable source of energy.
Ветер и вода представляют собой возобновляемые источники топлива.
Wind and water are renewable fuel sources.
Ни один Ланкастер не выказывал желания возобновлять конфликт с церковью.
No prince of the house of Lancaster betrayed a wish to renew the quarrel with the Church. (J. A. Froude, History of England, Vol. I, 1858)
Он думает, что ветер может стать реальным источником возобновляемой энергии.
He thinks wind can be a practical source of renewable energy.
Возобновляемые виды энергии — например, солнечная энергия, — теоретически неисчерпаемы.
Renewable energy such as solar energy is theoretically inexhaustible.
Леса являются возобновляемыми природными ресурсами, но к ним необходимо относиться бережно.
Forests are renewable natural resources, but they must be treated with care.
Экологический активист охотно пустился в объяснения различных нюансов разработки возобновляемых источников энергии.
The environmental activist eagerly launched into an explanation of the hows and whys of developing renewable energy sources.
Если возобновляемые источники энергии и ядерная энергетика будут действовать разумно, они будут развиваться, и разрыва не будет.
If renewables and nuclear energy proceed sensibly, they will develop and there will not be a gap.
Связь, которая должна быть установлена между возобновляемыми источниками энергии и производством, является захватывающей и сложной.
The link that must be made between renewables and manufacturing is exciting and challenging.
