Вываляться

вываляться в грязи; валяться в грязи — roll in the mud

Где ты так вывалялся после школы?
You look like someone's been dragging you backwards through a hedge all the way home from school.

О, Господи! Где же ты так вывалялся?!
Good grief! Look what the cat's dragged in!