Выдаться

Issued, protrude, jut out, stick out, stand out, occur, be

Фразы со словом «выдаться»

день выдался душный, необычный для побережья с умеренным климатом — day was feverish for so temperate a seacoast
день выдался душный, необычный для побережья с умеренным климатом — the day was feverish for so temperate a seacoast

Примеры со словом «выдаться»

День выдался светлым и ясным.
The day dawned (=started) bright and clear.

Отличный у нас выдался денёк!
We've had quite an afternoon!

День выдался необычайно жарким.
The day was inordinately hot.

Поездка выдалась не очень гладкой.
It wasn't a very smooth ride.

Утро выдалось полностью провальным.
This morning was a complete write-off.

Утро после бури выдалось свежим и ясным.
The morning dawned fresh and clear after the storm.

День на фондовой бирже выдался напряжённый.
It was a busy day on the stock exchange.

Прошлый год у команды выдался очень удачным.
The team had a banner season last year.

Для продаж автомобилей год выдался неудачным.
It has been an off year for auto sales.

Погода на нынешнюю Светлую неделю выдалась ясная.
The weather this Eastertide is bright.

Этот год выдался удручающим для него и его партии.
It turned out to be a dispiriting year for him and his party.

День выдался тяжёлый, и Сара была уже немного на взводе.
It had been a long day, and Sarah was getting a little testy.