Выровняться

ожидают, что цены выровняются — prices are expected to flatten out
автомобиль занесло, но он быстро выровнялся — car swerved but soon recovered itself
автомобиль занесло, но он быстро выровнялся — the car swerved but soon recovered itself

Цены должны выровняться, когда соберут урожай.
Prices should even off when the crops are gathered.

Земля выровнялась.
The ground levelled off.

Самолёт выровнялся.
The airplane trimmed.

Ландшафт выровнялся.
The landscape flattened.

Опрокинутая лодка снова выровнялась.
The capsized boat righted again.

После крутого подъёма тропинка выровнялась.
After climbing steeply, the path levelled off.

Цены на серебро и мебель в последнее время выровнялись.
Furniture and silver prices have flattened out lately.

Ожидается, что цены выровняются после сезона праздничных покупок.
Prices are expected to flatten after the holiday shopping season.

Самолет набрал высоту до 10000 метров, а затем высота полета выровнялась.
The plane's flight path climbed to 10,000 metres and then levelled off.