Высушенный - перевод с русского на английский
dried, desiccated, roughage, exsiccated, dried up
Смотрите также: высушить
Основные варианты перевода слова «высушенный» на английский
- dried |draɪd| — сушеный, высушенный, сухой, просохшийвысушенный в горниле — dried in a furnace
искусственно высушенный — artificially dried
высушенный; высохший; засохший — dried up
высушенный до постоянного веса — dried to constant weight
высушенный в печи; печной сушки — oven dried
высушенный дрожжевой автолизат — dried yeast autolysate
высушенный на ширильно-сушильной машине — frame dried
высушенный на солнце; высохший на солнце; вяленый — sun dried
высушенный на воздухе; воздушная сушка; воздушно-сухой — air dried
высушенный пищевой продукт с восстановленным влагосодержанием — reconstituted dried product
Смотрите также
высушенный хмель — kilned hop
высушенный кокон — backed cocoon
высушенный образец — oven-dried sample
высушенный полностью — flint-dry
высушенный заполнитель — oven-dry aggregate
высушенный сублимацией — freeze-dehydrated
сильно высушенный солод — high-kilned malt
предварительно высушенный — pre-dried
высушенный способом пеносушки — puff-dried
пересохший; высушенный; высохший — dried-up
лесоматериал, высушенный на складе — yard-dried lumber
кондиционный кокон; высушенный кокон — conditioned cocoon
чай, высушенный в бамбуковых корзинах — basket-fired tea
искусственно высушенный пиломатериал — kiln-dried lumber
высушенный в сушилке или в сушильной печи — open-dried
высушенный на солнце; пресносухой; вяленый — sun-dried
высушенный замораживанием латексный каучук — freeze-dried latex rubber
высушенный в сушильной сковороде с мешалкой — pan-dried
высушенный пиломатериал; сухой пиломатериал — seasoned lumber
высушенный на сушильных цилиндрах; машинной сушки — cylinder-dried
высушенный воздухом; воздушной сушки; воздушно-сухой — air-dried
высушенный в жёстких условиях; высушенный шок-методом — shock-dried
доверенный семенной стебель лука; лук, высушенный в стрелках — cured onion
кирпич, высушенный на площадке до обжига; недожжённый кирпич — place brick
подвергнутый распылительной сушке; распылительно высушенный — spray-dried
провяленный на солнце; высушенный на солнце; сушёный на солнце — sun-cured
естественно высушенный; высушенный на воздухе; высушенный на солнце — air-seasoned
высушенный на воздухе воздушно-сухой; высушенный до постоянного веса — air-dry
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- dry |draɪ| — сухой, засушливый, высохший, сдержанный, твердый, сыпучий, холодныйвысушенный без глаженья; сушить без глаженья — rough dry
сухая порошковая краска; высушенный в порошок — dust dry
высушенный до постоянного веса; теоретически сухой; абсолютно сухой — theoretically dry
высушенный до постоянного веса; совершенно высохший; полностью осушённый — bone dry
Примеры со словом «высушенный»
Не забудьте высушить руки.
Make sure you dry your hands.
Я разжег костер, согрелся и высушил свою одежду.
I built a fire, warmed up, and dried my clothes out.
Постирать в тёплой воде и высушить в (сушильном) барабане.
Wash in warm water and tumble dry.
Высушенные /сушёные/ сливы также называются "черносливом".
Dried plums are also called “prunes.”
Одежду надо хорошо накрахмалить, подсинить, а затем высушить.
The articles of dress must be well starched, blued, and rough dried.
Высушенная трава прерий вспыхнула, распространяя пламя на мили.
The dried grass of the prairie kindled, spreading the flames for miles.
После неоднократных попыток чтобы высушить платье, оно по-прежнему оставалось влажным.
The dress remained wet after repeated attempts to dry it.
