Гл

во гл. — во главе
гл. р-р. — глинистый раствор
гл. обр. — главным образом
ГЛ-модуль — flexible manufacturing cell
фраз. гл. угасать — leak away
фраз. гл. атаковать — lam into
фраз. гл. покориться — knock under
фраз. гл. замуровывать — wall up
фраз. гл.; разг. удирать — bung off
фраз. гл.; авиа пикировать — swoop down
фраз. гл. говорить сердито — flash out
фраз. гл. пройти, кончиться — lie behind

Не кради. (Библия, книга Исход, гл. 20, ст. 15)
Thou shalt not steal.

Манна же была... видом как бдолах. (Числа, гл. 11, стих 7)
The Manna also was the colour of bdelium. (Numbers 11: 7)

Адам познал Еву, жену свою… (Библия, Книга Бытия, гл. 4., ст. 1)
And Adam knew Eve his wife... (Bible)

Прах ты и в прах возвратишься. (Библия, книга Бытия, гл. 3, ст. 19)
Dust thou art, and unto dust shalt thou return.

И произвела земля травы. (Ветхий Завет, Книга Бытие, гл. 1, ст. 12)
And the earth brought forth grass. (the Bible)

Люби ближнего твоего, как самого себя. (Евангелие от Матфея, гл. 19, ст. 19)
Thou shalt love thy neighbour as thyself. (Bible, Matthew 19: 19)

Разделено царство твое и отдано мидянам и персам. (Книга пророка Даниила, гл. 5, ст. 28)
Thy kingdom is divided, and given to the Medes and Persians. (Daniel 5: 28)

И не введи нас во искушение, но избави нас от лукавого. (Библия, Евангелие от Матфея, гл. 6, ст. 13)
And lead us not into temptation, but deliver us from evil. (Bible)