Глухо

глухо звучащий — hollow sounding
глухо звучащий — without tone
глухо бил барабан — drum thudded
глухо бил барабан — the drum thudded
глухо бил барабан — the drum thuded
глухо прогремел гром — thunder rolled heavily
глухо прогремел гром — the thunder rolled heavily
его сердце глухо билось — his heart thumped
в горах глухо грохотал гром — thunder muttered among the hills
≅ пустое брюхо к учению глухо — it's no use preaching to a hungry man
под сурдинку; приглушенно; глухо — con sordino
пули глухо ударялись по мешкам с песком — bullets thudded into the sand-bags

Сэм глухо засмеялся.
Sam laughed hollowly.

Барабан звучал глухо.
Drum sound was tubby.

Пустое брюхо к учению глухо.
It's no use preaching to a hungry man.

Лодка глухо ударилась о причал.
The boat thumped against the side of the pier.

Мяч глухо ударился в стену дома.
The ball thudded against the side of the house.

— Он мёртв, — глухо сказала она.
'He's dead,' she said in a flat voice.

Снежок глухо стукнулся в борт моего автомобиля.
The snowball thudded against the side of my car.

Мы услышали, как в соседней комнате что-то глухо стукнуло.
We heard a bump in the next room.