Даваться
let oneself
Фразы со словом «даваться»
даваться — be given by
даваться — let smb do smth with oneself
не даваться в руки — elude the grasp
не даваться в руки — to elude the grasp
получаться у кого-л. естественно; удаваться кому-л; легко даваться — come natural to one
даётся — is given
латынь мне не даётся — I can't do Latin
учение даётся ему легко — he can learn anything with ease
ничто не даётся без труда — nihil sine labore
ему плохо даётся арифметика — he has a poor head for figures
учение ему давалось нелегко — learning did not come easily to him
Примеры со словом «даваться»
Физика даётся мне легко.
Physics doesn't trouble me at all.
Ему потрясающе давались языки.
He was no slouch at languages.
Ему легко давалась математика.
He was acceptive to maths.
Математика даётся ей с большим трудом.
Maths is a real struggle for her.
Три очка даются за победу, и одно — за ничью.
You get three points for a win and one point for a draw.
Английская грамматика порой даётся нелегко.
English grammar can be hard to master.
За каждый правильный ответ даётся два балла.
Score two points for each correct answer.
Одно очко (даётся) за каждый правильный ответ.
Score one point for each correct answer.
Ей удивительно легко даются иностранные языки.
She has an amazing facility for languages.
В буклете даётся краткое описание каждого места.
The booklet gives a brief description of each place.
Последняя глава романа даётся ему особенно тяжело.
He is agonizing over the final chapter of his novel.
В путеводителе даётся общее описание этого острова.
The guide gives a general description of the island.
