Диковинный

диковинное зрелище — a queer start
иногда правда диковиннее вымысла — truth is stranger than fiction

Актриса появилась на церемонии награждения в нелепом, диковинном платье.
The actress wore an outlandish dress to the awards ceremony.

В прошлом мужчины, которые хотели работать с детьми, считались чем-то диковинным.
In the past, men who wanted to work with children were regarded as something of a curiosity.