Диктор - перевод с русского на английский
speaker, announcer, broadcaster, narrator, newscaster, anchorman
Основные варианты перевода слова «диктор» на английский
- speaker |ˈspiːkər| — спикер, громкоговоритель, оратор, диктор, говорящий, рупордиктор радио — radio announcer
диктор телевидения — television announcer
закадровый голос; диктор за кадром — off-screen announcer
диктор информационной программы; диктор новостей — news announcer
голос диктора за кадром; закадровый голос; диктор за кадром — off-camera announcer
диктор, объявляющий следующую программу по радио или телевидению; диктор — continuity announcer
Смотрите также
диктор новостей — news anchor
экранный диктор — screen reader
диктор блокгауза — blockhouse talker
диктор-переводчик — announcer-linguist
диктор,читающий прогноз погоды — weather girl
диктор последних известий; радиокомментатор — news-caster
диктор информационной программы; программа чтения новостей — news reader
оратор, выступающий по телевидению; диктор телевидения; диктор — talking head
Примеры со словом «диктор»
Диктор сказал нам, что мы уже в эфире.
The radio announcer told us we were on.
Диктор сказал, что кэтчер повредил плечо.
The announcer said that the catcher had injured his shoulder.
Кажется, что этот телевизионный диктор никогда не моргает.
The TV announcer never seems to blink.
Он работает по совместительству диктором на местном радио.
He works part-time as an announcer for a local radio station.
Диктор по ипподрому объявил, что следующий забег вот-вот начнётся.
The racetrack announcer said that the next race was about to start.
Ему не достает хладнокровия, чтобы стать диктором на телевидении.
He doesn't have the cool to be a TV announcer.
Мне эти дикторы уже надоели. Я могу прочитать газету и все узнать за двадцать минут.
I've had it with talking heads. I can read the paper and learn as much in twenty minutes.
